Below text is in English, with the Spanish translation beneath it.
Welcome to the first post of the Cultura Nativa blog.
In this blog, you will learn about the history and culture of the Mayan people, both in millennia past and in the present day. You will learn how communities thrive in the Yucatán peninsula and incorporate nature into all facets of life.
We will share more about each of our Brands and how they represent each of our artisan partners and their unique approaches to their craft.
You will learn about how we have partnered with members of the community throughout the process of making this endeavor a reality, and how we as a group are working to create value that benefits all sides of each transaction.
Finally, you will learn about the furniture itself, it’s unique design and crafting, and how it can be best maintained and kept.
We thank you for joining us on this journey as we celebrate the culture of the Maya.
Bienvenido a la primera entrada del blog Cultura Nativa.
En este blog, conocerás la historia y la cultura del pueblo Maya, tanto en milenios pasados como en la actualidad. Aprenderás cómo las comunidades prosperan en la península de Yucatán e incorporan la naturaleza en todas las facetas de la vida.
Compartiremos más sobre cada una de nuestras Marcas y cómo representan a cada uno de nuestros socios artesanos y sus enfoques únicos de su oficio.
Usted aprenderá acerca de cómo nos hemos asociado con miembros de la comunidad durante todo el proceso de hacer de este esfuerzo una realidad, y cómo nosotros, como grupo, estamos trabajando para crear un valor que beneficie a todas las partes de cada transacción.
Por último, conoceremos el mobiliario en sí, su diseño y fabricación únicos, y la mejor forma de conservarlo y mantenerlo.
Le agradecemos que nos acompañe en este viaje para celebrar la cultura Maya.
-Jonathan Strasner
